Moties

« Terug

ID	133
Datum raad	7/9/2019
Type	Motie regulier
Agendapunt	Raadsvergadering 09-07-2019 > 6 Kadernota 2020 (vervolg, start 2e termijn raad)
Titel	2019-M35 Nedersaksisch in Twenterand
Status	aangenomen
Fractie(s)	PvdA/GL
Portefeuillehouder	L.J. Harmsen
Deadline	2/29/2020
Behandelend medewerker	A. Vaatstra/G. van der Woude
Stand van zaken	Stand van zaken december 2019: Er is contact gelegd met de IJsselacademie met de vraag of er voor alle kernen en buurtschappen in de gemeente Twenterand een vertaling in het Nedersaksisch dialect is. Vanuit de provincie is hier naar doorverwezen. De IJsselacademie beschikt over een specialist op het gebied van het Nedersaksisch dialect. Er is nog geen reactie ontvangen. Een optie is om de borden van de Landschapsprijs 2018 te vervangen voor de naam van de kern in het Nedersaksisch. Dit lijkt de goedkoopste optie. Stand van zaken januari 2020: Half januari zou er een reactie komen van het Twentehoes (onderdeel van de IJsselacademie) over de vertaling. Die reactie is nog niet binnen en we hopen deze binnen enkele weken te ontvangen. Stand van zaken maart 2020: We hebben de vertaling ontvangen van het Twentehoes. We hebben deze ook voorgelegd aan de erfgoedinstellingen en de plaatselijke belangen en de dorpsraden. Er blijkt geen eenduidige vertaling van de plaatsnamen te zijn. Bovendien is er voor een aantal kernen geen Nedersaksische vertaling. In overleg met de portefeuille-houder en de indiener van de motie is afgesproken om op een andere manier aandacht te besteden aan streektaal. Hierbij kan gedacht worden aan het onderwijs (cultuureducatie). AFVOEREN
Afgedaan
Datum afdoening	6/16/2020
Bijlage(s)	2019-07-09 motie 35 PvdA-GL inz. Nedersaksisch in Twenterand.pdf